Наприкінці осені у радіоефірі Чеського Національного радіо відбудуться перші радіочитання новели «Телефонна елегія» Євгенії Кононенко з її книги «Книгарня ШОК» (Львів: Кальварія, 2009, 2010). Відповідна ліцензійна угода була підписана наприкінці серпня ц.р.
Згідно підписаної ліцензійної угоди, буде здійснено кілька трансляцій новели у програмі Moderní povídka (Сучасна історія) чеською мовою у перекладі Ріти Лайонс Кіндлерової (Rita Lyons Kindlerová) на всій території Чеської Республіки. Запис цих трансляцій можна буде прослухати і на сайті.
Нагадаємо, що минулого року було підписано угоду та розпочато трансляції перекладу оповідання «Правда» Руслана Горового зі збірки «Гагарін і Барселона» (Львів: Кальварія, 2013).
Побачила світ нова книга визнаного метра короткої прози Євгенії Кононенко «Симбалайн». До збірки увійшли повість і чотири новели, доповнені поезіями Авторки та ілюстраціями Михайла Євшина.
Історії об’єднані «вічною» тематикою — жінка у різних життєвих ситуаціях. Євгенія Кононенко часто пише про це, але «Симбалайн» навіть для неї — дуже особистісна, відверта та еротична книжка — тут має голос не лише внутрішня жінка, а й внутрішній чоловік Євгенії Кононенко.
Інший ракурс, здавалось би, буденних явищ, погляд за лаштунки того, з чим ми маємо справу ледь не щодня, а тому не бачимо серед цього справжніх причин «тектонічних» зламів у стосунках чоловіка та жінки. Євгенія Кононенко їх бачить...