Жінка-УКРАЇНКА

Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій.

З 1 листопада 2014 року засновником цієї премії стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України (президент Сергій Дзюба), котра об’єднує відомих письменників, перекладачів, журналістів та науковців із
53-х держав.

Серед лауреатів цієї почесної нагороди за минулі роки – Іван Дзюба, Юрій Мушкетик, Микола Жулинський, Василь Голобородько, Валерій Шевчук, Михайло Слабошпицький, Рауль Чілачава, Кость Москалець, Павло Вольвач, Віра Вовк, Сергій і Тетяна Дзюби, Ігор Павлюк, Віктор Неборак, Володимир Шовкошитний, Дмитро Дроздовський, Анна Багряна; Кшиштоф Зануссі, Богдан Задура, Боян Ангелов, Димитр Христов, Імант Аузінь, Рісто Василевські, Бенедикт Дирліх, Ріта Кіндлерова, Ауезхан Кодар, Віра Чорний-Мешкова, Сограб Рагімі, Сейран Сулейман, Інга Крукаускене та інші відомі письменники, науковці, перекладачі, журналісти, громадські діячі і меценати з України, США, Англії, Німеччини, Канади, Італії, Швеції, Болгарії, Чехії, Польщі, Сербії, Македонії, Латвії, Литви, Ізраїлю, Грузії, Росії, Казахстану, Білорусі та Бразилії.  

Отже, відбулося засідання Комітету з нагородження  Міжнародною літературною премією імені Григорія Сковороди  «Сад божественних пісень» за 2017 рік, до якого увійшли: Василь Слапчук – голова журі, письменник, лауреат Національної премії України ім. Тараса Шевченка, члени Комітету: Марко Роберт Стех – літературознавець, письменник, доктор славістики в Канадському інституті українських студій (м. Торонто, Канада), Войцех Пестка – письменник, перекладач, лауреат міжнародних літературних премій (м. Варшава, Польща), Євген Нахлік – літературознавець, директор Інституту Івана Франка НАН України, доктор філологічних наук, професор, член-кореспондент НАН України, Євген Баран – голова Івано-Франківської обласної організації Національної спілки письменників України, критик, літературознавець, Петро Сорока – письменник, літературознавець, лауреат міжнародних премій. 

Цього року надійшло близько 450-ти подань і пропозицій з України та закордону. Кандидатуру видатного письменника Богдана Бойчука (за його життя і з його згоди) на здобуття премії висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України.

Отже, названо цьогорічних лауреатів. Ними стали:

1. Письменник, Шевченківський лауреат Ігор Калинець (м. Львів) – за  книгу «Молімось зорям дальнім»;

2. Український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст, Шевченківський лауреат Ігор Качуровський (посмертно) (Німеччина), літературознавець, громадський діяч, Шевченківський лауреат Михайлина Коцюбинська (посмертно) (м. Київ), український письменник, перекладач, засновник Нью-Йоркської групи Богдан Бойчук (посмертно) (США) – за визначний внесок в українську літературу;

3. Перший заступник голови Чернігівської обласної ради Валентин Мельничук (м. Чернігів) – за визначну державну та громадську діяльність на благо України;

4. Письменник, публіцист, доктор філософських наук, заслужений діяч науки і техніки України, професор, проректор з навчально-наукової роботи Національного університету «Острозька академія» Петро Кралюк – за створення нової концепції історії філософії України й популяризацію української філософської думки;

5. Відомі зарубіжні письменники, науковці та перекладачі, відзначені за власний вагомий доробок, пропаганду високохудожньої літератури, культури та загальнолюдських цінностей: 

• Письменник, науковець, академік, ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі Галимкаір Мутанов (Казахстан) – за книжку віршів «У ковчезі часу» (українською мовою);
• Письменник, перекладач та громадський діяч, засновник Дому Абая у Великобританії (Лондон), Міжнародного клубу Абая, міжнародного журналу «Аманат» Роллан Сейсенбаєв (Казахстан) – за визначну творчу діяльність;
• Поет і перекладач Мілан Грабал (Чехія) та перекладач, україніст, доктор мистецтвознавства Петр Каліна (Чехія) – за творчість, що єднає народи;
• Письменник, перекладач, головний редактор журналу «Порт-Фоліо» Михайло Блехман (Канада) – за дилогію «Відображення», «Римські цифри» (романи українською мовою);
• Поет, перекладач, публіцист, літературний критик, головний редактор журналу «Новая Немига литературная» Анатолій Аврутін (Білорусь) – за книги останніх років та великий особистий внесок у творче співробітництво письменників України і Білорусі;

6. Заслужений художник України, професор Національної Академії образотворчих мистецтв та архітектури Генрі Ягодкін (м. Київ) – за цикл 40 робіт, присвячених видатному українцеві Григорієві Сковороді;  

7. Співачка, композитор Зоя Слободян (м. Івано-Франківськ) – за вагомий внесок в українську авторську пісню;

8. Письменниця Неоніла Стефурак (м. Івано-Франківськ) – за книжку вибраного «Два світи»;

9. Письменник Ярослав Савчин (Прикарпаття) – за книжку вибраних поезій «Читання ватри»;

10. Священик, письменник Василь Погорецький (Тернопільщина) – за значну наукову і духовну діяльність, а також дослідження «Життя і творчість Григорія Сковороди крізь призму української духовної історії»;

11. Поет, завідувач постановочною частиною Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Анатолій Покришень (м. Чернігів) – за утвердження гуманістичних ідей у сфері національної культури і суспільного життя, що сприяють формуванню світогляду людини та її моральних критеріїв; генеральний директор – керівник художній Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм Сергій Теребун (м. Чернігів) – за значну концертну діяльність і утвердження високої духовності;

12. Меценат, директор ПАТ «Кремінь» Олександр Сенчик (селище Парафіївка Ічнянського району Чернігівської обл.) – за визначну благодійну діяльність; 

13. Гурт «Смоляни» (Ольга Євченко, Микола Перець, Роман Кизюн) (Чернігівщина) – за визначну творчу, патріотичну діяльність;

14. Письменник, тележурналіст, редактор всеукраїнського щомісячника «Бористен» Фідель Сухоніс (м. Дніпро) – за системне висвітлення теми боротьби українського народу проти російської агресії на Донбасі. Зокрема, за укладання та видання художньо-публіцистичного збірника «Українські воїни Добра і Правди» (про бійців АТО) та книги про українських волонтерів «Мобілізовані серцем»;

15. Письменниця Еліна Заржицька (м. Дніпро) – за книжки  «Легенди про козаків» та «Як козак морському царю служив», котрі сприяють розвитку у дітей і підлітків духовності, патріотизму, поглиблення знання національної культури, інтересу до історії рідного краю.   

Василь Слапчук,

голова Комітету з нагородження Міжнародною премією
імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень»,
лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка