Жінка-УКРАЇНКА

Літературно-освітній проект «Книжкова Скриня» був створений наприкінці 2013-го, і нині нам виповнилося 5 років. За цей час ми прочитали близько 600 дуже різних книг. Найбільшу увагу звертали на твори сучасних українських авторів, але не оминали і переклади та деякі книги, які вже стали класикою.

І тепер ділимося нашими цікавими знахідками і справжніми скарбами, які хочеться перечитувати багато разів.

Твори для дітей дошкільного віку (до 7 років)

Казки:

Бусенко Ольга «Паперовий янгол»;

Вдовиченко Галина «36 і 6 котів»;

Вікторова Тетяна «Шубки-невидимки. Лисеня та цуценя»;

Вовк Наталя «Літачок-рятівничок»;

Воронина Леся «Слон на ім’я Ґудзик», «Хлюсь та інші»;

Горбачевський Юрій «Зоряна Казка»;

Жолдак Богдан «Гаряча Арктика»;

Заржицька Еліна «Як черепаха Наталка до школи збиралася»;

Ільченко Олесь «Як коник співати навчився», «Як крокодилу зуби лікували»;

Лапіна Лілія «Дуже довга казка»;

Лоскот Сергій «Великі собаки бояться маленьких дівчаток»;

Люлько Анна «Загублене цуценя»;

Малетич Наталка «Про Зайчика-Забудька та інші історії»;

Малкович Іван «Велике місто, маленький зайчик, або Мед для мами»;

Мензатюк Зірка «Зварю тобі борщику», «Казочки-куцохвостики», «Макове князювання», «Як до жабок говорити»;

Мовчун Леся «Арфа для павучка», «Кактусове королівство»;

Морозенко Марія «Незвичайні пригоди Чока, який шукав Країну Щастя»;

Ніцой Лариса «Ярик і рогатий Мі», «Ярик-векалка»;

Пономаренко Марія «Дядечко Лось і зайчик Федик»;

Прохасько Тарас і Мар’яна «Хто зробить сніг», «Куди зникло море», «Як зрозуміти козу»;

Прудник Світлана «Казки Затишного лісу», «Острів Балакунів», «Стрибаюче місто. Міські казки», «Як їжаки у вирій літали»;

Радушинська Оксана «Павучок без імені», «Піввеселки у дарунок»;

Чайка Марина «Привид старої башти»;

Чуб Наталя «Кенгуреня Бамсі», «Поні, який хотів побачити море», «Як мишка Летиція літала на місяць»;

Чухліб Василь «Неслухняний гарбузик».

 

Проза для дітей:

Думанська Оксана «Марійчині пригоди»;

Кулик Катерина «Татків день»;

Лущевська Оксана «Втеча».

 

Переклади:

Брезан Юрій «Пригоди котика Мікоша»;

Герланець Валерій «Дивовижні пригоди Каркуші та Олівця», «Чудовисько з озера», «Як туман на трамваї катався»;

Ґузєєва Наталя «Капітошка і Буррченя», «Капітошка і найсправжнісінький Новий рік»;

Кін Наталія «Мандрівка з блакитним котом»;

Курков Андрій «Казка про робота»;

Мазур Яна «Михайлик-поспішайлик»;

Нордквіст Свен «Полювання на Лиса».

 

Твори для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку (до 10 років)

Казки:

Бережнюк Марія «Сніговий хлопчик»;

Васильчук Віктор «Мандри темно-вишневої Самописки»;

Вдовенко Сергій «Щоденник ваговозика»;

Вдовиченко Галина «Мишкові миші»;

Вікторова Тетяна «Зачарований портрет», «Убрання з чарівної троянди. Подарунок старої кравчині»;

Волок Людмила «Пригоди Лапунчика та Хрюндика»;

Воронина Леся «Нямлик і Балакуча Квіточка»;

Гаврош Олександр «Різдвяний песик»;

Григорук Анатолій «Волелюбний Вітер»;

Дерманський Сашко «Крамничка тітоньки Мальви»;

Заржицька Еліна «Заєць та чарівний барабан», «Про маленького метелика», цикл про Китеня Тимка (6 книг);

Іванова Катерина «Мандрівка Максі-Смугастика»;

Лукащук Христина «Казка про майдан»;

Луньова Тетяна «Усі ми будемо королевами»;

Малик Галина «Вуйко Йой і Лишиня»;

Мальчина Ольга «Чудеса повсякденного життя»;

Матіяш Богдана «Казки Різдва» (дві книги)

Мензатюк Зірка «Катрусині скарби», «Київські казки»;

Ніцой Лариса «Незламні мураші»;

Орлова Олександра «Подорож до країни Мурвіль»;

Павленко Марина «Домовичок з палітрою», «Півтора бажання: казки з Ялосоветиної скрині»;

Пономаренко Марія «Весела квампанія»;

Прудник Світлана «Одинадцять казок про дванадцять місяців»;

Радковець Петро та Іван «Таємниці Львівських левів»;

Росіцький Роман «Мешканці старого двору», «Киця-Мандрівниця зі Старого Двору»;

Ходос Світлана «Династія Жужиків», «Світові перегони»;

Черній Святослав «Пригоди Хоботовичів. Як слони до України мандрували»;

Читай Володимир «Історії Чарівного лісу», «Нові історії Чарівного Лісу».

 

Проза для дітей:

Мельниченко Тамара «Чим пахне дитинство»;

Прилуцький Олександр «Здрастуй, моя Басю»;

Рутківський Володимир «Ганнуся», «Ганнуся. У гості до лісовика»;

Слов'янова Марина «Як у казці».

 

Психологічні казки і проза:

Бабкіна Катерина «Гарбузовий рік»;

Кирпа Галина «Мій тато став зіркою»;

Хаткіна Наталія «Домовичок-шкідничок», «Про дівчинку Машу та мухомора Яшу».

 

Дитячі детективи:

Вдовиченко Галина «36 і 6 котів-детективів»;

Лапікури Валерій і Наталія «Мурро і Гавчик» (цикл з 4 книг).

 

Переклади:

Герланець Валерій «Неймовірні пригоди Ведмедика, Гагагава й Молі»;

Герланець Валерій, Рогінська Галина «Новорічні пригоди»;

Ґузєєва Наталя «Петрик П'яточкин і веселий гармидер», «Жила собі Оленка»;

Екгольм Ян Улоф «Людвигові Хитрому - ура, ура, ура!»;

Конопніцька Марія «Про краснолюдків та сирітку Марисю»;

Костиря Іван «Казка про сонячних братів»;

Курков Андрій «Пригоди пустомеликів та інші історії»;

Мазур Яна «Кіберкоманда "Смайлик»;

Чарська Лідія «Казка про красу», «Казки голубої феї»;

Чорний Саша «Щоденник Фокса Міккі».

 

Твори для дітей молодшого і середнього шкільного віку (7-12 років)

Казки:

Бердт Валентин, Бердт Яна «Марципан Пломбірович»;

Васильчук Віктор «Пригоди Сновиди та його друзів»;

Волошин Сергій «Подорож "Пройдисвіта"»

Гридін Сергій «Кігтик Ковбаско»;

Дерманський Сашко «Володар Макуци, або Пригоди Вужа Ониська», «Бабуся оголошує війну», «Корова часу, або Нові пригоди вужа Ониська», «Царство Яблукарство»;

Костецький Анатолій «Незвичайні пригоди і таємниці»;

Малик Галина «Вуйко Йой і Страшна Велика Кука», «Пригоди в зачарованому місті»;

Матіяш Дзвінка «Казки П'ятинки»;

Ніцой Лариса «Страшне страховисько»;

Павленко Марина «Домовичок повертається»;

Роздобудько Ірен «Пригоди на невідомому острові»;

Рутківський Володимир «Бухтик з тихого затону»;

Ярош Вікторія «Королівство в небезпеці».

 

Гумористичні твори:

Вдовенко Сергій «Місто малярів»;

Росіцький Роман «Королівство рафінованого сміху»;

Русіна Оля «Сестричка».

 

Історична, пригодницька, шкільна, психологічна проза:

Бабкіна Катерина «Шапочка і кит»;

Волосевич Інна «Про хлопчика»;

Герасименко Микола «Політ на черешні»;

Заржицька Еліна «Легенди про козаків», «Як козак у морського царя служив», «Три сходинки Голодомору»;

Мензатюк Зірка «Ангел Золоте Волосся», «Зелені чари», «Таємниця козацької шаблі»;

Ніцой Лариса «Дві бабуськи в незвичайній школі, або скарб у візку»;

Полтава Леонід «Маленький дзвонар із Конотопу»;

Яненко Микола «Розповіді про Північ»;

Ярмолюк Микола «Сусіди, а між ними Василько», «Хутір Сторожа».

 

Фантастика, фентезі, пригоди:

Бачинський Андрій «Канікули Остапа і Даринки», «Неймовірні пригоди Остапа і Даринки»;

Воскресенська Ніна «Дивовижні пригоди Наталки в країні Часу», «Першокласні історії»;

Гридін Сергій «Федько, прибулець з Інтернету», «Федько у віртуальному місті», «Федько у пошуках чупакабри»;

Дерманський Сашко «Танок Чугайстра», «Король буків, або Таємниця Смарагдової книги»;

Ковальська Ксенія «Канікули прибульців із Салатти»;

Корній Дара «Петрусь Химородник»;

Крижанівська Олена «Пригоди в Чарліссі»;

Малик Галина «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії», «Подорож Алі до країни сяк-таків»;

Манів Галина «Пригоди Тараса в далекому космосі»;

Марчук Надія «Спадкоємець та донька повітрулі»;

Радушинська Оксана «Зелен-день, або Чарівні русалчині коралі»;

Росіцький Роман «Лук Нічної Громовиці»;

Тарабанчук Юрій «Ховайся, хто може!», «Хто не заховався...», «Небезпечні хованки»;

Чертова Олеся «Дана і дракон»;

Штанко Катерина «Дракони, вперед!».

 

Психологічні і філософські казки:

Малігон Анна «Чарівний альбом Кароліни»;

Небесна Оксана «Ойкумена».

 

Переклади:

Вестлі Анне-Катріне «Восьмеро дітей, тато, мама і вантажівка»;

Вілсон Джаклін «Дитина-валіза», «Історія Трейсі Бікер»;

Владимирська Ганна, Владимирський Петро «Хлопчик, якого подарували цуцику»;

Ґаланіна Юлія «Троє з міста», «Пригоди кухарчука Бублика»;

Ґузєєва Наталя «23 образи Петрика П’яточкіна»;

Дяченко Марина і Сергій «Габріель і сталевий Лісоруб»;

Махотін Сєргій «Страшна зброя»;

Мілошевський Зиґмунт «Зміїні гори»;

Несбіт Едіт «Книга драконів»;

Парр Марія «Тоня Ґліммердал»;

Потаніна Ірина «Відьма-недоучка»;

Функе Корнелія «Iграїна безстрашна», «Володар драконiв».

 

Твори для дітей середнього шкільного віку (10-15 років)

Пригодницька та історична проза, краєзнавство:

Гаврош Олександр «Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу», «Пригоди тричі славного розбійника Пинті»;

Заржицька Еліна «Великий Луг над Дніпром: казки і легенди»;

Комар Борис «Векша»;

Мензатюк Зірка «Дике літо в Криму», «Як я руйнувала імперію»;

Морозенко Марія «Іван Сірко великий характерник», «Іван Сірко, Славетний Кошовий»;

Огульчанський Олексій «Скарб Солоного лиману»;

Рутківський Володимир «Джури козака Швайки», «Джури-характерники», «Джури і підводний човен»;

Трублаїні Микола «Лахтак».

 

Психологічна і шкільна проза:

Бердт Валентин «Все починається в 13»;

Корнієнко Тетяна «Недоторка: психологічна казка»;

Лущевська Оксана «Інший дім»;

Павленко Марина «Миколчині історії», «Русалонька із 7-В» (цикл з 5 книг), «Чи шкідливо ходити покрівлями гаражів?»;

Радушинська Оксана «Метелики в крижаних панцирах»;

Роздобудько Ірен «Арсен»;

Рутківський Володимир «Потерчата»;

Сайко Оксана «Новенька та інші історії».

 

Детективи:

Аврамов Іван «Дорослі ігри»;

Бачинський Андрій «Детективи в Артеку», «Детективи з Артеку. Таємниці Кам’яних Могил»;

Есаулов Олександр цикл повістей «Кенінґова колекція. Справа №1», «Чорні археологи. Справа №2», «Як уполювати чупакабру. Справа №3», «Кіднепінг. Справа №4», «Справа честі. Справа №5», «Щурячий підступ. Справа №6», «Жіноча справа. Справа №7»;

Кокотюха Андрій «Гімназист і Чорна Рука», цикл повістей «Клуб Боягузів», «Колекція гадів», «Мисливці за привидами», «Подвійний капкан», «Полювання на Золотий кубок», «Страшні історії», цикл повістей «Таємниця козацького скарбу», «Таємниця Зміїної Голови»;

Кононенко Євгенія «Бабусі також були дівчатами»;

Мельникова Діана «Розбишацький детектив»;

Тучинська Наталія «Спілка рудих. Скарби»;

Шевченко Наталія та Олександр «Команда Мрії: Все в шоколаді», «Як не скарб, то пожежа».

 

Фентезі і фантастика:

Арєнєв Володимир «Дикі Володарі»;

Вдовенко Сергій «Острів неприємностей», «Помилка Безсмертного»;

Грузін Юрій «Країна літа»;

Дев'ятко Наталія «Легенда про юну Весну»;

Есаулов Олександр «Зоряна електричка», цикл повістей «Game over», «Антивiрус», «Канікули для Інформи», «Вихідний формат», «Таємниця Великого Сканера».

Ініна Ніка «Хрангели»;

Кононенко Євгенія «Неля, яка ходить по стелі», «Неля сходить зі стелі»;

Лань Олена «Бурдебач»;

Проць Тереза «П’ять дарів»;

Рибалко Марина «Подорож туди, де сніг», «Марічка і Червоний Король. Місто непокірних»;

Росич Олекса «Джовані Трапатоні», «Отто, Принц Львівський»;

Рутківський Володимир «Сторожова застава»;

Ющук Іван «Троє на Місяці».

 

Переклади:

Дойл Дебра, Макдональд Джеймс Д. цикл повістей «Дочка великого короля», «Замок дзвона», «Змова в палаці», «Таємниця старої вежі», «Чарівна статуетка», «Школа чародійства»;

Крюкова Тамара «Кришталевий ключ», цикл повістей «Гордівниця. Закляття гномів», «Зоряний лицар», «Кубок чарівника. В’язень дзеркала», «Чарівниця з острова Гроз», «Чорний альбатрос»;

Нестлінґер Кристина «Обзивають мене мурахоїдом»;

Потаніна Ірина «Дівчата на стежці війни», «Ну чисто янгол!»;

Потапова Алла «Зуар Безстрашний».

 

Твори для підлітків від 12 років і дорослих:

Фентезі, фантастика, містична проза:

Дев'ятко Наталія «Злато Сонця, синь Води», трилогія «Скарби Примарних островів»;

Доломан Анна «Невдаха, або Ласкаво прошу до мого світу»;

Климчук Віталій «Рутенія. Повернення відьми»;

Матіяш Дзвінка «День сніговика»;

Оксеник Сергій «Лісом, небом, водою. Лисий»;

Рис Галина «Намалюй мене пташкою»;

Фариняк Оршуля «Айхо, або Подорож до початку».

 

Психологічна і шкільна проза:

Бачинський Андрій «140 децибелів тиші»;

Бердт Валентин «Мій друг Юрко Циркуль»;

Бічуя Ніна «Шпага Славка Беркути»;

Гридін Сергій «Не такий»;

Матіяш Дзвінка «Марта з вулиці Святого Миколая»;

Сайко Оксана «Кав'ярня на розі»;

Шило Тарас «Літак в небі».

 

Пригодницька та історична проза:

Бабічин Юрій «Дефект генерації»;

Зубченко Олександр «Перемагаючи долю»;

Мартинюк Микола «Під мурами твердині»;

Рутківський Володимир «Сині Води».

 

Казки для дорослих:

Власюк Олександр «Казки лірника Сашка».

 

Переклади:

Болото Аліна «Краще сидіти вдома», «Твоя Марія... і Кіб»;

Пфлаумер Інга «Серце гріє».

 

 

Твори для підлітків від 14 років і дорослих:

 

Фентезі, фантастика:

Арєнєв Володимир «Бісова душа, або Заклятий скарб», «Магус»;

Микітчак Тарас «Долина єдиної дороги»;

Соколян Марина «Вежі та підземелля».

 

Психологічна проза:

Андрухович Софія «Сузір'я курки».

 

Про ці та інші книги ви можете прочитати у наших блогах: http://ukrbook.blogspot.com/ і https://bookchest.livejournal.com/

У світі так багато цікавих книг! Ще не прочитаних... Ділімося своїми враженнями з друзями!