З аудіокнигою Наталії Дев’ятко (ілюстрації Алли Марковської) можна ознайомитися за посиланням: http://toloka.hurtom.com.
Коротко:
"Карта і Компас" - початок пригодницько-фентезійної трилогії "Скарби Примарних островів".
В основу твору лягла історія протистояння між безіменною сірою Імперією, створеною Химерою, давньою, майже безсмертною істотою, яка нині обіймає посаду головного радника Імператора; й останніми з піратських капітанів, які хочуть повернути у світ чарівництво і свободу вибору, а також владу над морями, що раніше цілком і повністю належала їм.
У першій книзі піратський капітан Ярош Сокіл отримує зачаровану карту, на якій вказано шлях до скарбів Примарних островів. Але карта зникає: малюнок проявиться знову, коли він збере нову команду.
Перше видання - Дев'ятко Наталія. Скарби Примарних островів. Книга 1. Карта і компас: Роман. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2011. - 304 с.
Нині книга готується до перевидання, озвучка здійснюється за оновленим текстом.